snowball effect meaning in Hindi

Examples

1. The upward trend in costs , which started towards the end of 1944 , had a snowball effect in the post-war years .
   लागत में वृद्धि की प्रवृत्ति ने जो सन् 1944 की समाप्ति के समय शुरू हुई थी , युद्धोपरांत के वर्षों में तेजी से फैलना शुरू कर दिया .
2. Not only was Scott bombarded with messages from upset fans (“It's an issue that obviously touches a nerve”) but he reported “a real snowballing effect ”: “I've been contacted by representatives of other businesses, academic institutions, cultural institutions that equally would only have invested in being in the UAE if they had the same assurances we had that Israelis could participate in the activities.”
   केवल स्कोट को ही असंतुष्ट प्रशंसकों के संदेश नहीं मिले ( “ यह एक ऐसा मुद्दा है जो कि नब्ज को पकडता है) वरन उन्होंने वास्तविक परिणाम की भी चर्चा की, ” मुझसे अन्य उद्यम , अकादमिक संस्थान , सांस्कृतिक संस्थान के लोगों ने सम्पर्क किया जो कि वास्तव में संयुक्त अरब अमीरात में निवेश करते कि यदि उन्हें यह आश्वासन मिलता कि इजरायल के लोग भी गतिविधि में भाग लेंगे”।